BearbeitenSeiteVersionen

Vorlage Diskussion:Infobox Key Item: Unterschied zwischen den Versionen

(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Key Item | Name = "Creature Counter" magic doll | Artikelname = Creature Counter magic doll | Index EN = 32 | Index DE = 32 | Bild = Creature Counter magic doll.jpg | Typ = <!-- kein spezifischer Typ vorhanden --> | Beschreibung = A magic doll you received from the<br>Aurastery. It has a spell cast on it<br>that enables it to count the number<br>of monsters that the bearer defeats.<br>Be warned that the magic wears off<br>after a certain amoun…“)
 
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox Key Item
{{Infobox Key Item
| Name = "Creature Counter" magic doll
|Name = C. L. report
| Artikelname = Creature Counter magic doll
|Artikelname = C. L. report
| Index EN = 32
| Index DE = 32


| Bild = Creature Counter magic doll.jpg
|DE-Name = Kristall-Linien-Bericht
|JP-Name = CL研究報告書
|FR-Name =Rapport de Cid


| Typ = <!-- kein spezifischer Typ vorhanden -->
|Index EN = 10
| Beschreibung = A magic doll you received from the<br>Aurastery. It has a spell cast on it<br>that enables it to count the number<br>of monsters that the bearer defeats.<br>Be warned that the magic wears off<br>after a certain amount of time!
|Index DE = 10
| Beschreibung DE = Eine magische Puppe, die du von der<br>Aurasterie erhalten hast. Ein <br>Zauber liegt auf ihr, der es ihrem <br>Träger erlaubt, die Anzahl der von <br>ihm getöteten Monster zu zählen.<br>Sei gewarnt, die Magie verfliegt<br>nach einer gewissen Zeit!
|Index JP = 10
| Beschaffungsbeschreibung =
|Index FR = 10
| Regionen =  
| Rüstungsset =  


| Hinweise =  
|Typ = Temporary
|Beschreibung = "As I suspected, the crystal resonance<br>around the 'crag' is much stronger<br>than normal. I believe it is safe to<br>surmise that the same level of crystal<br>resonance can be found near<br>San d'Oria and Windurst, extending<br>straight toward Jeuno."<br>-Cid
|Beschreibung DE = „Wie ich vermutete, ist die<br>Kristallresonanz um den „Crag“<br>herum wesentlich stärker als normal.<br>Es ist anzunehmen, dass man in der<br>Nähe San d'Orias und Windursts<br>dasselbe Maß an Resonanz vorfinden<br>wird, ausgerichtet auf Jeuno.“<br>-Cid
|Beschreibung FR = "Comme je le soupçonnais, la résonance du cristal autour du crag est très au-dessus de la normale. On ne s'avance donc pas trop en émettant l'hypothèse que le niveau de résonance est le même à San d'Oria, Windurst et Jeuno."  -Cid
|Beschreibung JP = 「やはり『岩』の周囲における<br>クリスタル反応はかなり強いといえる。<br>今後も調査が必要だがおそらくは<br>サンドリア、ウィンダスからもジュノ方面に<br>向かって同様の反応が観察されるのでは<br>ないかと推測される。<br>さらなる研究を進める」<br>シドより
|Beschaffungsbeschreibung =
|Regionen =  


| Limbusitem =
| Ambuscadeitem =


|de = „Kreaturenzähler“
|Hinweise =  
 
|Limbusitem =
|Ambuscadeitem =
 
}}
}}
[[Kategorie:Maschinell erstellt]]

Aktuelle Version vom 1. August 2024, 20:44 Uhr

C. L. report
Deutsch Kristall-Linien-Bericht Japanisch CL研究報告書 Französisch Rapport de Cid

Key Item:
"As I suspected, the crystal resonance
around the 'crag' is much stronger
than normal. I believe it is safe to
surmise that the same level of crystal
resonance can be found near
San d'Oria and Windurst, extending
straight toward Jeuno."
-Cid

„Wie ich vermutete, ist die
Kristallresonanz um den „Crag“
herum wesentlich stärker als normal.
Es ist anzunehmen, dass man in der
Nähe San d'Orias und Windursts
dasselbe Maß an Resonanz vorfinden
wird, ausgerichtet auf Jeuno.“
-Cid
「やはり『岩』の周囲における
クリスタル反応はかなり強いといえる。
今後も調査が必要だがおそらくは
サンドリア、ウィンダスからもジュノ方面に
向かって同様の反応が観察されるのでは
ないかと推測される。
さらなる研究を進める」
シドより
"Comme je le soupçonnais, la résonance du cristal autour du crag est très au-dessus de la normale. On ne s'avance donc pas trop en émettant l'hypothèse que le niveau de résonance est le même à San d'Oria, Windurst et Jeuno." -Cid

C. L. report.jpg


Informationen

Verwendet in Missionen


Hinweise

  • Systemdaten: Index EN = 10, Index DE = 10