BearbeitenDiskussionVersionen

Zeruhn report: Unterschied zwischen den Versionen

Keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(20 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox Key Item
{{Infobox Key Item
| Artikelname = Zeruhn report
| Name = Zeruhn report
| Name = Zeruhn report
| Artikelname = Zeruhn report
| Artikelname = Zeruhn report
| DE-Name = Zeruhn-Bericht
| JP-Name = 鉱山労働報告書
| FR-Name = Rapport de Zeruhn
| Index EN = 1
| Index EN = 1
| Index DE = 1
| Index DE = 1
| Index FR = 1
| Index JP = 1


| Bild = Zeruhn report.jpg
| Typ = Temporary
 
| Typ = <!-- Temporary, Permanent, Abyssea, Voidwatch, Geas Fete, Mounts, Mog Garden, Claim Slips, Magical Maps, Aktive Effects -->
| Beschreibung = "The Galka, our main workforce,<br>seem to suffer from low morale,<br>as indicated by their recent<br>insubordination.<br>They seem to have found new hope<br>in the return of their 'Talekeeper,'<br>who disappeared thirty years ago."<br>                -Overseer Makarim
| Beschreibung = "The Galka, our main workforce,<br>seem to suffer from low morale,<br>as indicated by their recent<br>insubordination.<br>They seem to have found new hope<br>in the return of their 'Talekeeper,'<br>who disappeared thirty years ago."<br>                -Overseer Makarim
| Beschreibung DE = „Die Moral der Galka, die den größten Teil unserer Arbeitskräfte stellen, scheint bedenklich niedrig, was sich in den momentanen Befehlsverweigerungen niederschlägt. Sie scheinen neue Hoffnung zu schöpfen, dass ihr vor 30 Jahren verschwundener „Legendenwächter“ zurückkehren wird“.<br>              -Vorarbeiterin Makarim
| Beschreibung DE = "Die Moral der Galka, die den größten Teil unserer Arbeitskräfte stellen, scheint bedenklich niedrig, was sich in den momentanen Befehlsverweigerungen niederschlägt. Sie scheinen neue Hoffnung zu schöpfen, dass ihr vor 30 Jahren verschwundener "Legendenwächter" zurückkehren wird".<br>              -Vorarbeiterin Makarim
| Beschaffungsbeschreibung = [[The Zeruhn Report]]
| Beschreibung FR = "Les Galkas, notre principale main d'œuvre, semblent avoir le moral à zéro, d'où leur récente insubordination. Mais le retour de leur Gardien de légende, disparu il y a trente ans, semble leur redonner espoir."
| Beschreibung JP = ツェールン鉱山より報告<br>「労働者の大半を占めるガルカたちの<br>　労働意欲の低下は著しい。<br>　ヒューム監督官への反抗的な態度も<br>　強く見受けられる。<br>　30年前に失踪した『語り部』が再び<br>　現れることを期待する声も多いもよう」<br>　　　ツェールン鉱山監督官　マカリム
| Beschaffungsbeschreibung =  
| Regionen =  
| Regionen =  
| Rüstungsset =  
| Rüstungsset =  
Zeile 20: Zeile 26:
| Ambuscadeitem =  
| Ambuscadeitem =  


|de = Zeruhn-Bericht
}}
}}
[[Kategorie:Maschinell erstellt]]

Aktuelle Version vom 29. Juli 2024, 19:34 Uhr

Zeruhn report
Deutsch Zeruhn-Bericht Japanisch 鉱山労働報告書 Französisch Rapport de Zeruhn

Beschreibung EN: Beschreibung DE: Key Item:
"The Galka, our main workforce,
seem to suffer from low morale,
as indicated by their recent
insubordination.
They seem to have found new hope
in the return of their 'Talekeeper,'
who disappeared thirty years ago."
-Overseer Makarim 		"Die Moral der Galka, die den größten Teil unserer Arbeitskräfte stellen, scheint bedenklich niedrig, was sich in den momentanen Befehlsverweigerungen niederschlägt. Sie scheinen neue Hoffnung zu schöpfen, dass ihr vor 30 Jahren verschwundener "Legendenwächter" zurückkehren wird".
-Vorarbeiterin Makarim

Zeruhn report.jpg


Informationen

Verwendet in Missionen


Hinweise

  • Systemdaten: Index EN = 1, Index DE = 1